câu chắp

câu chắp

Ông nội tôi rất thích đi câu chắp ở hồ.

Definition
  1. Noun:
    • A type of fishing technique: "Câu chắp" refers to a specific method of angling where the baited line is actively trailed or trolled through the water, often from a moving boat, to attract and catch fish.
Usage Examples
  • Noun:
    • Ông nội tôi rất thích đi câu chắp ở hồ. (My grandfather really likes to go trolling for fish in the lake.)
    • Câu chắp là phương pháp hiệu quả để bắt cá săn mồi. (Trolling is an effective method for catching predatory fish.)
Advanced Usage
  • The term is specific to the fishing technique. In broader contexts, the action would be described by the verb phrase "câu bằng cách chắp cần" (to fish by trolling).
Variants and Related Words
  • Câu (v): to fish (with a rod and line).
  • Câu kéo (v): to troll (a more general verb for the trolling action).
  • Câu lưới (v): to net fish, a different fishing method.
Synonyms
  • Trolling: The direct equivalent in English for this fishing technique.
  • Trailing a line: A descriptive synonym.
Related Idioms
  • There are no common idioms directly using the specific term "câu chắp." Fishing-related idioms in Vietnamese typically use the general verb "câu."